افسانه اکنون

ناشر نیماژ مولف روث اوزکی مترجم مهدیه عباسپور قطع رقعی نوع جلد شمیز تعداد صفحات 536 کتاب افسانه‌ی اکنون پر از طنز و عمیقا درگیر رابطه‌ی میان نویسنده و خواننده است؛ کتاب گذشته و حال، واقعیت و تخیل، فیزیک کوانتومی، تاریخ و اسطوره را پیوند می‌دهد؛ این، داستانی برای اکنون است، داستانی خلاقانه و فریبنده از انسانیت مشترک ما و جست‌وجوی خانه. نائو شانزده‌ساله در توکیو، به این نتیجه رسیده است که تنها یک راه برای فرار از تنهایی دردناک و قلدری هم‌کلاسی‌هایش وجود دارد، اما قبل از پایان‌دادن به همه‌چیز، نائو قصد دارد زندگی مادربزرگش، یک راهبه‌ی بودایی را که بیش از یک قرن زندگی کرده است، به‌شکلی مستندوار روایت کند. یک دفتر خاطرات تنها آرامش نائو است… در آن‌سوی اقیانوس آرام، روث، رمان‌نویسی را می‌بینیم که در جزیره‌ای دورافتاده زندگی می‌کند و بسته‌ای را که آب به ساحل آورده، کشف می‌کند؛ احتمالا بقایای سونامی ویرانگر 2011 باشد. همان‌طور که راز محتوای آن آشکار می شود، روث در درام نائو و سرنوشت ناشناخته‌ی او به گذشته کشیده می‌شود و همچنان با سرنوشت خود در آینده دست‌وپنجه نرم می‌کند. کتاب «افسانه‌ی اکنون» برنده‌ی هشت جایزه‌ی ملی و بین‌المللی است و در سال 2013 از نامزدهای نهایی جایزه‌ی من‌بوکر بوده است. «روث اوزکی» نویسنده و فیلم‌سازی ژاپنی ـ آمریکایی است که سال 1956 در کنتیکت آمریکا متولد شد، او دختر زبان‌شناس و انسان‌شناس معروف آمریکایی «فلوید لونزبری» و زاده‌ی مادری ژاپنی به نام «ماساکو یوکویاما» است. اوزکی دوره‌ی کارشناسی‌اش را در آمریکا و در رشته‌ی «مطالعات انگلیسی و آسیایی» سپری کرد و برای تحصیلات تکمیلی روانه‌ی ژاپن شد. پس از فارغ‌التحصیلی به نیویورک رفت و به‌عنوان مدیر تولید و طراح هنری در حوزه‌ی فیلم‌سازی مشغول به کار شد. روث اوزکی هم‌زمان با تحصیل و فیلم‌سازی، در زمینه‌ی نویسندگی هم فعالیت می‌کرد. اوزکی در آثارش به دغدغه‌های اجتماعی، علمی، محیط زیستی، نژادی و مذهبی می‌پردازد.